|
|
L'œuvre d'Ananda Devi,
originaire de l'île Maurice, est nourrie à la confluence
de deux grandes cultures : l'Inde et l'Europe — les voix
du Mahabharata et du Ramayana, les textes du légendaire
occidental transcrits par Grimm ou Perrault. Là réside
peut-être l'une des clefs du miracle littéraire
mauricien ; le choc du divers est naturellement intériorisé ;
l'imaginaire ignore les frontières, les langues s'enrichissent
les unes les autres de leurs singularités, l'oralité
et l'écriture se fécondent mutuellement.
|
ÉLÉMENTS
BIBLIOGRAPHIQUES
- « Solstices »,
Port-Louis (Maurice) : Ed. Patrick Mackay, 1977 ; Vacoas
(Maurice) : Éd. Le Printemps, 1997
- « Le poids des êtres »,
Rose Hill (Maurice) : Éd. de l'Océan Indien,
1987
- « Rue la
Poudrière », Abidjan, Paris : Nlles
Éditions Africaines, 1989 ; Vacoas (Maurice) :
Éd. Le Printemps, 1997
- « La
fin des pierres et des âges », Rose Hill
(Maurice) : Éd. de l'Océan Indien, 1992
- « Le
voile de Draupadi », Paris : L'Harmattan,
1993
- « L'Arbre-fouet »,
Paris : L'Harmattan, 1997
- « Moi,
l'interdite », Paris : Dapper, 2000
- « Pagli »,
Paris : Gallimard (Continent noir), 2001
- « Les chemins du
long désir », Saint Denis (La Réunion) :
Grand Océan, 2001
- « Soupir »,
Paris : Gallimard (Continent noir), 2002
- « La
vie de Joséphin le fou », Paris :
Gallimard (Continent noir), 2003
- « Le
long désir », Paris : Gallimard (Continent
noir), 2003
- « Eve
de ses décombres », Paris (Collection blanche),
2006 — Prix
des cinq continents de la francophonie (2006) ; Prix
RFO du livre (2006)
- « Indian tango », Paris : Gallimard (Collection blanche), 2007 ; Gallimard (Folio, 4854), 2009
- « Le sari vert », Paris : Gallimard, 2009 ; Gallimard (Folio, 5191), 2011 — Prix Louis Guilloux (2010)
- « Les hommes qui me parlent », Paris : Gallimard, 2011
- « Trois notes »,
in Jean-Luc Raharimanana (éd.), Identités,
langues et imaginaires dans l'océan Indien, Interculturel
Francophonies, n° 4, nov.-déc. 2003 (pp. 81-84)
- « État de
rage », in Nul
n'est une île : Solidarité Haïti
collectif sous la dir. de Rodney Saint-Éloi et Stanley
Péan, Montréal : Mémoire d'encrier,
2004 (pp. 55-61)
- « Le Val du retour »,
in Terra Kerguelensis Incognita
collectif illustré par Catherine Bayle, Matoury (Guyane) :
Ibis rouge, 2005 (pp. 33-39)
- « Salma »,
in La
littérature mauricienne de langue française,
dossier préparé par Kumari R. Issur, Francofonia
(Florence), n° 48, printemps 2005
- « Bleu glace », in Nouvelles de l'île Maurice présentées par Pierre Astier, Paris : Magellan & Cie (Miniatures), 2007
- Danielle Chavy Cooper, « Ananda
Devi : Le poids des être et La fin des pierres
et des âges » (notes de lecture), Notre
Librairie, n° 114, juillet-septembre 1993, Littérature
mauricienne (pp. 202-204)
- Patrick Sultan, « Ruptures
et héritages », entretien avec Ananda Devi
recueilli en décembre 2001 (Université de Lille III)
- Véronique Bragard, « Eaux
obscures du souvenir : femme et mémoire dans l'œuvre
d'Ananda Devi », Thamyris,
n° 8, 2002 (pp. 187-200)
- Odile Cazenave, « Par-delà
une écriture de la douleur et de la violence : Michèle
Rakotoson et Ananda Devi », in Jean-Luc
Raharimanana (éd.), Identités,
langues et imaginaires dans l'océan Indien, Interculturel
Francophonies, n° 4, nov.-déc. 2003 (pp. 51-62)
- Serge Meitinger, « Le vol
librement choisi de l'oiseau ... à propos des nouvelles
d'Ananda Devi », Littérature critique
francophone de l'Afrique subsaharienne et de l'océan Indien
(CRITAOI), mars 2004
- Serge Meitinger, « Les
fantastiques dans les nouvelles d'Ananda Devi », Iris /
Les Cahiers du Gerf, n° 26, Le fantastique francophone,
Université de Grenoble III, hiver 2003-2004 (pp. 17-28)
- Kumari Issur, « Psychopathologies
dans l'œuvre d'Ananda Devi » in Corinne Duboin (éd.),
Les représentations de la déviance, Paris :
L'Harmattan, 2005 (pp. 203-208)
- Alessandro Corio, « Entretien
avec Ananda Devi », in La
littérature mauricienne de langue française
dossier préparé par Kumari R. Issur, Francofonia
(Florence), n° 48, printemps 2005
|
|
