La bicyclette de
la violence / Colin Bateman ; trad. de l'anglais (Irlande)
par Stéphane Carn. - Paris : Gallimard, 2004. - 384 p. ;
18 cm. - (Folio policier, 357).
ISBN 2-07-030016-1
|
NOTE DE L'ÉDITEUR : Le jeune Miller boit trop. Il est
gros et moche comme les sept péchés capitaux et
ses proches sont tous morts plus bêtement les uns que les
autres lors des deux dernières années. Aussi, lorsque
son journal le mute pour raisons disciplinaires dans la banlieue
la plus dure de Belfast ça ne lui fait ni chaud ni froid.
Miller déteste de toute façon cette ville, les
gens, les meurtres et les alertes à la bombe. Mais il
reste un excellent journaliste ; le fouille-merde par excellence
; celui dont les questions vont réveiller les morts …
Journaliste, né en 1962
en Irlande du Nord, Colin Bateman est l'auteur de romans
noirs, tous parus aux Editions Gallimard dans la collection Série
Noire.
|
LE TÉLÉGRAMME
DE BREST, Supplément
magazine, 2 décembre 1998 :
Miller est journaliste à Belfast. Un jeune journaliste
un peu porté sur la bouteille. On l'envoie dans une petite
ville pour remplacer un journaliste qui vient de disparaître
mystérieusement. Mais dans cette petite ville, il est
très mal vu de poser des questions. Surtout à la
petite amie du journaliste disparu. Toutes les règles
du genre sont respectées. L'auteur, qui est un écrivain
de talent, y apporte en plus un formidable bonheur d'écriture.
Un témoignage très réussi sur les conflits
qui agitent l'Irlande.
Jean-Claude Cassenac
|
|
COMPLÉMENT
BIBLIOGRAPHIQUE
- « Cycle of violence »,
Londres : Harper Collins, 1995
- « La bicyclette de
la violence », Paris : Gallimard (Série
noire, 2519), 1998
- « Divorce, Jack ! »,
Paris : Gallimard (Série noire, 2433), 1996
- « L'autruche de Manhattan »,
Paris : Gallimard (Série noire, 2604), 2001
- « La fille des brumes »,
Paris : Gallimard (Série noire, 2714), 2004
- « Turbulences catholiques », Paris : Gallimard (Série noire), 2007
|
|
| mise-à-jour : 2 novembre 2011 |
 | |
|
