| Regards sur la Martinique
rassemble les références concernant la Martinique
auparavant dispersées
ici et là dans la « bibliothèque
insulaire », mais sans lien direct entre elles. Cette
approche
est un premier pas vers l'élaboration d'une « sélection » qui sans
prétendre à l'exhaustivité visera à rendre
mieux compte de la diversité des formes d'expression qui se
croisent et s'enrichissent autour de l'île — écritures
insulaires d'hier ou d'aujourd'hui, relations de voyageurs, création littéraire
inspirée par l'île … |
- David Alliot, « Aimé Césaire, le nègre universel », Gollion (Suisse), 2008
- Jean-Pierre Arsaye, « Mémoires d'Au-Béro »,
Petit-Bourg (Guadeloupe), 1998
- Gilbert Barnabé, « Dans le bleu », Grenoble,
2004
- René Belenus, « L'esclave en Guadeloupe et en Martinique
du XVIIe au XIXe siècle », Pointe-à-Pitre,
1998
- Yves Bergeret, « Martinique », ill. Serge
Saunière, Nancy, 1995
- Jean Bernabé, « Le bailleur d'étoile »,
Paris, 2002
- Serge Bilé, « Le
miracle oublié : chronique des apparitions de la Vierge
Marie en Martinique », Saint-Malo, 2008
- Gilles Bojan, « Les anges noirs », Biarritz,
2005
- Jacques Bouton, « Relation de
l'établissement des Français depuis l'an 1635 en l'île de la
Martinique » [suivi de] Hyacinthe de Caen, « Relation des îles de
Saint-Christophe, Gardelouppe et la Martinique » éd. critique sous la
dir. de Yvon Le Bras et Réal Ouellet, Québec, 2012
- Pierre
Bouvier, « Aimé Césaire, Frantz Fanon :
portraits de décolonisés », Paris, 2010
- Roland Brival, « Biguine blues »,
Paris, 1999
- Albanie Burand, « La vie politique à Saint-Pierre de
la Martinique de 1848 à 1902 », Matoury,
2002
- Nicole Cage-Florentiny, « L'Espagnole », Paris,
2002
- Nicole Cage-Florentiny, « Fête de la Poésie An XVI »,
Fort-de-France, 2003
- Nicole Cage-Florentiny, « Aime comme Musique ou comme Mourir d'aimer »,
Lanrodec, 2006
- Aimé Césaire, « Cahier d'un retour au pays natal » (1947), Paris, 1995
- Aimé Césaire, « Ferrements et autres poèmes » (1960), Paris, 2008
- Aimé Césaire,
« Une tempête » (1969),
Paris, 1997
- Aimé Césaire,
« Toussaint-Louverture, la
Révolution française et le problème colonial » (1961), Paris, 2004
- Aimé Césaire, « Césaire & Picasso : Corps perdu, histoire d'une rencontre » éd. par Anne Egger, Paris, 2011
- Aimé Césaire et René Ménil (éd.), « Tropiques » (1941-1945), Paris, 1994
- Ina Césaire, « Moi Cyrilia, gouvernante de Lafcadio Hearn », Bordeaux, 2009
- Ina
Césaire, « Pourquoi l'eau de mer est
salée » conte de la tradition orale recueilli en
Martinique, Chevagny-sur-Guye, 2011
- Patrick Chamoiseau, « Antan d'enfance », Paris,
1990, 1996
- Patrick Chamoiseau, « Texaco », Paris, 1992
- Patrick Chamoiseau, « Biblique des derniers gestes »,
Paris, 2001
- Patrick Chamoiseau, « Un dimanche au cachot », Paris, 2007
- Patrick Chamoiseau,
« Trésors cachés et patrimoine naturel de la
Martinique vue du ciel » photographies d'Anne Chopin, Paris,
2007
- Patrick Chamoiseau, « Le papillon et la lumière », Paris, 2011
- Alice Cherki, « Frantz Fanon, portrait », 2011
- Nadia Chonville, « Rose de Wégastrie »,
Martinique, 2005
- Anne Chopin, « Yoles rondes : images de courses »,
Paris, 2004
- Hervé et AnneChopin,
« Les peintres martiniquais
/ Painters from Martinique », Parmain, 1998
- Martine Coadou, « Serpent,
manicou et … dorlis : bestiaire symbolique
martiniquais », Matoury (Guyanne), 2000
- Raphaël Confiant, « La Vierge du Grand Retour »,
Paris, 1996
- Raphaël Confiant, « Régisseur du rhum »,
Paris, 1999
- Raphaël Confiant, « Jik dèyè do Bondyé »,
Petit-Bourg (Guadeloupe), 2000
- Raphaël Confiant, « Le Barbare enchanté »,
Paris, 2003
- Raphaël Confiant, « La panse du chacal », Paris,
2004
- Raphaël Confiant, « Adèle et la pacotilleuse »,
Paris, 2005
- Raphaël Confiant, « Case à Chine », Paris, 2007
- Raphaël Confiant, « L'hôtel du Bon Plaisir », Paris, 2010
- Raphaël Confiant, « La jarre d'or », Paris, 2010
- Raphaël Confiant, « Rue des Syriens », Paris, 2012
- Raphaël Confiant, « Dictionnaire créole martiniquais - français », Matoury (Guyanne), 2007
- Raphaël Confiant et Robert Damoiseau (dir.), « À l'arpenteur inspiré, Mélanges offerts à Jean Bernabé », Matoury (Guyane), 2006
- Henri Corbin, « Sinon l'enfance », Matoury (Guyanne), 2004
- Robert Damoiseau, « Eléments de grammaire
comparée Français-Créole martiniquais »,
Petit-Bourg (Guadeloupe), 1999
- David Damoison et Raphaël
Confiant, « Le Galion »,
Petit-Bourg, 2000
- Franck Degoul, « Le commerce diabolique : une exploration de
l'imaginaire du pacte maléfique en Martinique »,
Petit-Bourg, 2000
- Tony Delsham, « Cénesthésie, et l'urgence
d'être ... », Schoelcher (Martinique),
2005
- Tony Delsham, « Le fromager (Filiation, III) »,
Schoelcher : Martinique éd., 2005
- Suzanne Dracius, « Rue Monte au Ciel », Fort-de-France,
2003
- Jacques
Dumont, « L'amère patrie : histoire des Antilles
françaises au XXe siècle », Paris, 2010
- Miguel Duplan, « Le discours profane », Ste Marguerite-sur-Mer, 2008
- Jude Duranty, « Zouky : d'ici danse », Matoury (Guyane), 2007
- Frantz
Fanon, « Œuvres : Peau noire, masques blancs,
L'An V de la révolution algérienne, Les Damnés de
la terre, Pour la révolution africaine », Paris, 2011
- Romuald Fonkoua, « Aimé Césaire », Paris, 2010
- Effe Géache « Une nuit d'orgie à Saint-Pierre Martinique »,
Paris, 2004
- Edouard Glissant, « Tout-monde », Paris, 1995
- Edouard Glissant (dir. de la
publication), « Acoma 1-5, 1971-1973 »
(rééd.), Perpignan, 2005
- Gilbert Gratiant, « Credo des Sangs-mêlés, poème
en français [suivi de] Fab' compè Zicaque,
en langage créole », Fort-de-France, v.
1949
- Lafcadio Hearn , « Youma, roman martiniquais », Paris, 1923
- Lafcadio Hearn, « Esquisses martiniquaises », Paris, 1924
- Simonne Henry-Valmore, « Le jardinier et le bibliothècaire », Matoury (Guyane), 2001
- Fabienne Kanor, « D'eaux douces », Paris, 2003
- Samia Kassab-Charfi, « Patrick Chamoiseau », Paris, 2012
- George Kennan, « Le désastre
de la Pelée : un récit de voyage et
d'observation à la Martinique (mai-juin 1902) », Matoury, 2002
- Gerry L'Étang (dir.), « La peinture en Martinique », Paris, 2007
- Gerry L'Étang (nouvelles réunies par), « Drive, l'errance ensorcelée », Paris, 2009
- Jacques Lacarrière, « Ce que je dois à Aimé
Césaire », Paris, 2004
- Jean-Luc de Laguarigue, « Gens de pays : un visage de la Martinique », Gros Morne (Martinique), 2006
- Jean-Luc de Laguarigue et Patrick
Chamoiseau, « Tracées
de mélancolies », Gros Morne, 1999
- Jean-Luc de Laguarigue et Patrick
Chamoiseau, « Cases en
Pays-Mêlés », Gros Morne, 2000
- Christian Lapoussinnière (dir.),
« Aimé Césaire, une pensée pour le
XXIème siècle », Paris, 2003
- José Le Moigne, « Chemin de la mangrove »,
Paris, 1999
- José Le Moigne, « Madiana », Matoury,
2001
- José Le Moigne, « Tiré chenn-la an tèt
an mwen, ou L'esclavage raconté à la radio »
photographies de Valérie Vanheulen, Matoury (Guyane),
2004
- José Le Moigne,
« Joseph Zobel : le cœur en Martinique et les
pieds en Cévennes », Matoury (Guyane), 2008
- José Le Moigne, « On m'appelait Surprise », Matoury (Guyane), 2010
- José Le Moigne, « La gare », Gaillard, 2010
- Heather Lemonedes, Belinda Thomson et Agnieszka Juszczak, « Paul Gauguin : vers la modernité », Arles, 2010
- Marie-Hélène
Léotin, « Habiter le monde Martinique,
1946-2006 », Matoury (Guyane), 2008
- Germaine Louilot, « Contes fantastiques caribéens »,
Petit-Bourg (Guadeloupe), 1997
- Patrice Louis, « 1902 au jour le jour : la chronique
officielle de la Catastrophe racontée par les acteurs
de l'époque », Matoury, 2001
- Patrice Louis, « L'enfer à Saint-Pierre :
dictionnaire de la Catastrophe de 1902 », Matoury,
2002
- Patrice Louis, « A, B, C... ésaire,
de A à Z », Matoury (Guyane), 2003
- Patrice Louis, « Le ruban de la fille du pape, fantaisie historique », Matoury (Guyane), 2008
- André Lucrèce,
« Conversation avec ceux de Tropiques », Paris, 2003
- André Lucrèce,
« Martinique d'antan »,
Paris, 2003
- André
Lucrèce, « Frantz Fanon et les Antilles :
l'empreinte d'une pensée », Fort-de-France, 2011
- Christiane P. Makward, « Mayotte Capécia »,
Paris, 1999
- Maloulou, « Mœurs,
ou les sept péchés capitaux », Petit-Bourg,
1999
- Eric Mansfield, « Au bout des avicennia morts … », Soisy-sur-Seine, 2007
- Eric Mansfield, « L'oiseau du paradis, textes et pensées poétiques », Aix-en-Provence, 2010
- Christian March, « Le discours des mères martiniquaises,
diglossie et créolité : un point de vue sociolinguistique »,
Paris, 1996
- Micheline Marlin-Godier,
« Fort-de-France : la ville et la municipalité
de 1884 à 1914 », Petit-Bourg (Guadeloupe), 2000
- Georges
Mauvois, « Gélius et son disciple, ou paroles de
mangouste », Petit-Bourg (Guadeloupe), 2000
- Daniel Maximin, « Césaire & Lam, insolites batisseurs », Paris, 2011
- Monchoachi [André Pierre-Louis],
« Nostrom »,
Paris, 1982
- Monchoachi « Des corps et des voix »,
Le Marin (Martinique), 1998
- Laure Moutoussamy, « Une étoile en dérive »,
Matoury (Guyane), 2004
- Laure Moutoussamy, « Le " Kooli " de morne Cabri »,
Matoury (Guyane), 2007
- Marcel Nérée,
« Tanbouyé »,
Matoury (Guyane), 2004
- Gilbert Pago, « Les femmes et la liquidation du système
esclavagiste à la Martinique, 1848-1852 »,
Petit-Bourg (Guadeloupe), 1998
- Gilbert Pago, « 1848, chronique de l'abolition de l'esclavage en Martinique », Fort-de-France, 2006
- Gilbert
Pago, « Lumina Sophie dite " Surprise " 1848-1879,
insurgée et bagnarde », Matoury (Guyane), 2008
- Roger Parsemain, « Il chantait des boléros »,
Petit-Bourg, 1999
- Roger Parsemain et Valérie
John, « Atelier(s) »,
Martinique, 2005
- Jacqueline
Picard (éd.), « Voyage d'Allan de Cramant à la
Martinique et à la Guadeloupe », Gosier (Guadeloupe),
2010
- Pierre Pinalie et Jean Bernabé,
« Grammaire du créole
martiniquais en 50 leçons », Paris, 1999
- Richard Price, « Le bagnard et le colonel »,
Paris, 2000
- Audrey Pulvar, « L'enfant-bois », Paris, 2004, 2006
- Raymond Relouzat, « Le sang des Ashantis »,
Petit-Bourg (Guadeloupe), 1998
- Matthieu
Renault, « Frantz Fanon : de l'anticolonialisme
à la critique postcoloniale », Paris, 2011
- Bertrand de Reynal (éd.),
« Les dessins de Jeanne »,
Gros-Morne, 2001
- Louis Sala-Molins, « Le Code Noir ou le calvaire de Canaan »
[nlle éd.], Paris, 2002
- Julienne Salvat, « La lettre d'Avignon », Matoury,
2001
- Marc Sefil, « Evolution institutionnelle et politique
des Antilles : le cas de la Martinique »,
Matoury (Guyane), 2003
- Léopold
Sédar Senghor, « Anthologie de la nouvelle
poésie nègre et malgache de langue
française » (1948), Paris, 2011
- Clément Siberchicot, « L'exposition Volpini, 1889 -
Paul Gauguin, Emile Bernard, Charles Laval : une exposition au cœur de
l'Exposition universelle », Paris, 2011
- Roger Toumson et Simonne Henry-Valmore, « Aimé Césaire, le nègre inconsolé », Châteauneuf-le-Rouge, 2002
- Roger Vercel, « L'île des revenants », Paris, 1954
- Joëlle Verdol, « L'arbre à plumes », Matoury (Guyane), 2009
- Philippe Verdol, « L'île-Monde dans l'œil des pesticides », Matoury (Guyane), 2009
- Hervé Vignes, « Le capteur de rêves », Matoury (Guyane), 2006
- Pierre Vilar, « Les armes miraculeuses d'Aimé Césaire », Carouges-Genève, 2008
- Jeanne Yang-Ting, « Le Mouvement indépendantiste martiniquais »,
Petit-Bourg, 2000
- Joseph Zobel, « La rue Case-Nègres »,
Paris, 1974
- Joseph Zobel, « Gertal et autres nouvelles »,
Matoury, 2002 - Prix du Livre Insulaire (Grand Prix des Îles
du Ponant, Ouessant, 2002)
- Joseph Zobel, « Le soleil m'a dit », Matoury,
2002 - Prix du Livre Insulaire (Grand Prix des Îles du
Ponant, Ouessant, 2002)
|
