bibliothèque insulaire

Le papillon et la lumière / Patrick Chamoiseau ; illustrations de Ianna Andréadis. - Paris : Philippe Rey, 2011. - 109 p. : ill. ; 17 cm.
ISBN 978-2-84876-196-1

Chaque nuit, dans les villes, sur les routes, ensorcelés par les lumières artificielles, des millions d'insectes s'écrasent contre les ampoules brûlantes. Parmi eux, les papillons de nuit. p. 7

NOTE DE L'ÉDITEUR : Un jeune papillon se tient à l’écart des réverbères et préserve sa vie. Mais il sent bien qu’une expérience fondamentale lui échappe. Il s’en ouvre à un vieux papillon, lui aussi aux ailes intactes. Ce dernier n’en est pas forcément plus heureux et semble éluder ses questions, avant de l’entraîner dans un voyage initiatique à travers la ville, dans la nuit d’abord, puis au lever du jour vers le soleil.

Ce conte philosophique, délicatement illustré par les dessins à l’encre de Chine d’Ianna Andréadis, mène le jeune papillon (et le lecteur avec lui) vers la résolution de la lancinante énigme de toute existence : quel est le sens d’une vie où l’on ne se met pas en danger ?

EXTRAIT

— Restons sur la conscience …      — Restons, consent le vénérable …      — La bonne conscience peut ne pas trembler !      — Justement. Bonne ou mauvaise conscience ne tremblent jamais.      — Elles sont donc mortes ?      — Probable.      — C'est étrange, non ?      — La bonne conscience est une chose morte car elle ne connaît pas la mauvaise conscience. Et vice versa.      — La haute conscience serait tout à la fois bonne et mauvaise conscience ?      — Possible.      — Et c'est pourquoi elle tremble ?      — Non. Elle tremble parce qu'elle est vivante. Elle tremble aussi parce qu'elle fixe ensemble, les relie, les rallie, tous les contraires, tous les impossibles et tous les impensables.      — Relier tout cela est quelque chose d'insoutenable !      — C'est pourtant là que commence l'affaire de vivre et de penser sa vie. pp. 64-65

• « Manman Dlo contre la fée Carabosse », Paris : Ed. Caribéennes, 1982
• « Chronique des sept misères », Paris : Gallimard, 1986 ; Gallimard (Folio, 1965), 1988
• « Solibo magnifique », Paris : Gallimard, 1988 ; Gallimard (Folio, 2277), 1991
• « Antan d'enfance », Paris : Hatier, 1990 ; Gallimard (Haute enfance), 1994 ; Gallimard (Folio, 2843), 1996
• « Texaco », Paris : Gallimard, 1992 ; Gallimard (Folio, 2634), 1994
• « Chemin-d'école », Paris : Gallimard (Haute enfance), 1994 ; Gallimard (Folio, 2844), 1996
• « Le dernier coup de dent d'un voleur de banane » et « Que faire de la parole ? Dans la tracée mystérieuse de l'oral à l'écrit » in Ralph Ludwig (éd.), Ecrire la « parole de nuit », Paris : Gallimard (Folio essais, 239), 1994
• « Guyane : traces-mémoires du bagne » photographies de Rodolphe Hammadi, Paris : CNMHS (Monuments en paroles), 1994
• « Ecrire en pays dominé », Paris : Gallimard, 1997 ; Gallimard (Folio, 3677), 2002
• « L'esclave vieil homme et le molosse » avec un entre-dire d'Edouard Glissant, Paris : Gallimard, 1997 ; Gallimard (Folio, 3184), 1999
• « Elmire des sept bonheurs : confidences d'un vieux travailleur de la distillerie Saint-Etienne » photographies de Jean-Luc de Laguarigue, Paris : Gallimard, 1998
• « Cases en Pays-mêlés » photographies de Jean-Luc de Laguarigue, Gros-Morne (Martinique), 2000
• « Tracées de mélancolie » photographies de Jean-Luc de Laguarigue, Gros-Morne (Martinique) : Traces HSE, 1999 ; Paris : Hazan, 2001
• « Livret des villes du deuxième monde », Paris : Ed. du Patrimoine (La Ville entière), 2002
• « Bibliques des derniers gestes », Paris : Gallimard, 2001 ; Gallimard (Folio, 3942), 2003
• « A bout d'enfance », Paris : Gallimard (Haute enfance), 2005 ; Gallimard (Folio, 4430), 2006
• « Trésors cachés et patrimoine naturel de la Martinique vue du ciel » photographies d'Anne Chopin, Paris : HC éditions, 2007
• « Un dimanche au cachot », Paris : Gallimard, 2007 ; Gallimard (Folio, 4899), 2009
• « Les neuf consciences du Malfini », Paris : Gallimard, 2009 ; Gallimard (Folio, 5160), 2010
• « L'empreinte à Crusoé », Paris : Gallimard, 2012

• avec Raphaël Confiant, « Lettres créoles : tracées antillaises et continentales de la littérature 1635-1975 », Paris : Hatier (Brèves, Littérature), 1991 ; Paris : Gallimard (Folio-essais, 352), 1999
• avec Jean Bernabé et Raphaël Confiant, « Eloge de la créolité », Paris : Gallimard, 1989

• Paola Ghinelli, « Entretien avec Patrick Chamoiseau », in Archipels littéraires, Montréal : Mémoire d'encrier, 2005
• Dominique Chancé, « Patrick Chamoiseau, écrivain postcolonial et baroque », Paris : Honoré Chamion (Bibliothèque de littérature générale et comparée, 82), 2010
• Samia Kassab-Charfi, « Patrick Chamoiseau », Paris : Institut français, Gallimard, 2012