Marquises / Association
des historiens et géographes de Polynésie française
et Centre territorial de recherche et de documentation pédagogique
de Polynésie française ; préface de
Robert Koenig. - Pirae (Tahiti) : Éd. Polyèdre
Culture, 1996. - 297-XXVIII p.-[8] p. de pl. :
ill, cartes ; 30 cm.
ISBN 2-910607-02-X
|
ROBERT KOENIG : […]
Marquises, ou Terre des Hommes …
Ce livre, non seulement invite
au voyage et à la connaissance du passé et du présent,
mais veut aussi rendre possible l'irruption de la vitalité
difficile et entêtée de ces îles : plus encore,
il est le pressentiment de la marque déterminée
et répétée des habitants à se vouloir
être demain ce qu'ils sont depuis si longtemps.
Feuilletez doucement ces « Marquises »
et, au détour d'une page, vous entendrez au loin, au fond,
quand vous le mériterez, le chant sourd et obstiné
des pahu, le cri de bienvenue des hahi et
des mave …
Préface, p. 7
|
| SOMMAIRE |
MYTHE ET LITTERATURE
- Légende de la Terre des
Hommes, Haakakai o te Henua Enana (René Haiti,
dit Uki ; texte revu par Lucien Kimitete et Aline Heitaa,
traduit et commenté par Rémy Dumond-Fillon)
- Un peuple dépossédé
de sa culture (extrait de Islands and Beaches de Greg
Dening)
- Deux concepts-clés, « hakaiki »
et « tapu » (extrait de Islands and
Beaches de Greg Dening)
- Fatuiva ou Fatu Hiva ? (Mgr
Hervé-Marie Le Cléac'h)
- Les toponymes des îles
Marquises (Stéphane Jourdan)
- La tresse des mots ou Les Marquises
à livres ouverts (Daniel Margueron)
- Segalen dans le dernier décor
de Gauguin (Jean-Jo Scemla)
- Jacques Brel tel qu'en lui-même
(Marc Bastard)
- Une île … (Patrick Chastel)
DECOUVERTE DES ILES
- Peuplement et environnement
insulaire (Pierre Ottino)
- Les Espagnols aux Marquises
(Annie Baert)
- Les clichés ont la vie
dure (Annie Baert)
- Ua Pou, première île
revendiquée par la France (Jean-Louis Teuruarii Candelot)
LA COLONISATION
- Les îles Marquises, 1774-1929
(Michel Bailleul)
- L'évangélisation
des îles Marquises (Mgr Hervé-Marie Le Cléac'h)
- L'école des sœurs d'Atuona
(Françoise Lamaison et les élèves du Collège
Sainte Anne)
- Séjour de la flotte allemande
à Nuku Hiva en 1914 (Jean-Louis Teuruarii Candelot)
- Un inspecteur des colonies aux
Marquises en 1929 (Michel Lextreyt)
MARQUISES D'AUJOURD'HUI
- Indices de volcanisme résiduel
(Jean-Louis Teuruarii Candelot)
- Tai Toko ! ou l'imminence d'un
cataclysme (Jean-Louis Teuruarii Candelot)
- Lointaines Marquises (Michel
Lextreyt)
- Problèmes et projets
des communes des Marquises … (Patrick Tarroux, Henri Tueinui,
Guy Rauzy, Lucien Kimitete, René Kohumoetini, Léon
Lichtle)
- Un mariage franco-marquisien ? (Jean-Marc Regnault)
- Vivre aux Marquises (Philippe
Schlegel)
|
|
|
| mise-à-jour : 9 mai 2005 |
| |
|
