Thor Heyerdahl

Fatu Hiva, le retour à la nature

Les Éditions du Pacifique

Papeete, 1976

Fatu Hiva, le retour à la nature / Thor Heyerdahl ; traduit de l'anglais par Aliette Henri Martin. - Papeetee : Les Éd. du Pacifique, 1976. - 355 p.-[64] p. de pl. : ill. ; 23 cm.
ISBN 2-85700-061-8

NOTE DE L'ÉDITEUR : « Nous débarquâmes sans vivres et sans armes, décidés à vivre de ce que nous pourrions réaliser de nos mains nues. Il n'y avait pas d'autres blancs sur l'île et nous ne connaissions pas la langue marquisienne. La baleinière retourna vers la goélette qui attendait au large, après que le capitaine nous eût promis de revenir dans un an. Nous étions abandonnés sur une plage de l'île sans radio ni autres moyens de communication avec le reste du monde. »

Thor Heyerdahl écrivit ces lignes en 1937, lors d'une première expédition aux îles Marquises. Il raconte, dans ce livre, l'expérience d'un retour à la nature, qu'il fit avec sa jeune femme, dans l'île luxuriante et sauvage de Fatu Hiva. A cette époque Thor Heyerdahl essaya de fuir la civilisation et de découvrir d'autres valeurs, comme Gauguin l'avait fait avant lui quelques quarante ans plus tôt dans ces mêmes îles. « Fatu Hiva » est avant tout le récit d'un grand scientifique à la recherche de la vraie nature de l'homme. Au cours de cette aventure, Thor Heyerdhal aura l'intuition de théories sur les migrations polynésiennes qu'il vérifiera plus tard lors de ses célèbres expéditions du Kon-Tiki et d'Aku-Aku.

EXTRAIT

À l'extrémité nord de la baie, notre petite caravane emprunta la piste qui montait en lacets entre des goyaviers touffus, infestés de guêpes. Liv chevauchait la première ; Tioti et moi la suivions à pied, et derrière nous venait, conduisant le cheval de bât, Paho, un garçon de douze ans, fils adoptif du pasteur. À mesure que nous grimpions lentement au-dessus de la vallée obscure, le soleil montait avec nous et notre moral en faisait autant. Nous nous moquâmes de ceux qui, tout au fond de la vallée, s'imaginaient pouvoir nous écraser. Nous avions provisoirement oublié à quel point la vie était merveilleuse. De nouveau, s'éveilla en nous une sensation exubérante et joyeuse de liberté et de bonheur total. Nous avions tout. Le soleil et le monde étaient à nous. Nous ne possédions pas seulement ce qui était délimité par les droits de propriété ; nous avions rompu tous les liens et nous étions aussi libres que le coucou et les chèvres de la montagne. Comme à nous, le monde entier leur appartenait. Notre maison n'avait pas de murs, pas de clôture. Nous n'apercevions et ne devinions aucune frontière, sauf l'horizon lointain, qui reculait à chaque tournant du sentier escarpé. Le soleil levant, rougeoyant, voguait maintenant au-dessus de la crête rousse sur l'autre flanc de la vallée. Une brise fraîche soufflait et l'océan sans fin semblait s'incurver tout autour de la planète, sans la moindre interruption, de la même façon qu'il avait encerclé le mont Ararat au temps de Noé. Nous étions sur la cime du mont Ararat. pp. 122-123

COMPLÉMENT BIBLIOGRAPHIQUE

• Thor Heyerdahl, « L'expédition du Kon-Tiki » (rééd.), Paris : Phébus, 1994
• « Le Kon-Tiki 1947-1997 », Papeete : Société des études océaniennes, Bulletin septembre 1997
• Erik Hesselberg, « Les compagnons du Kon-Tiki » (rééd.), Grenoble : Glénat, 2003