A quoi rêve Haïti ? dossier conçu et coordonné par Anne Lescot et Florence Santos da Silva, photographies de Charles Carrié, Emmanuelle Honorin, Daniel Kedar, Frédéric Koenig, Chantal Regnault et Roberto Stephenson

Africultures, n° 58, janvier-mars 2004 [diffusion L'Harmattan]

Paris, 2004

bibliothèque insulaire

A quoi rêve Haïti ? / dossier conçu et coordonné par Anne Lescot et Florence Santos. - Paris : Africultures [diffusion L'Harmattan], 2004. - 247 p. : ill. ; 24 cm. - (Africultures, n° 58, janvier-mars 2004).
ISBN 2-7475-5380-9

Ce riche dossier conçu à l'occasion du bicentenaire de l'indépendance multiplie les éclairages sur différents aspects de l'histoire et de la société haïtiennes ; les contributions d'origines très diverses valent parfois par l'information qu'elles portent, parfois par l'attachement dont elles témoignent ou la fascination qui les anime.

On regrettera que l'abondante et si remarquable littérature du tiers d'île caraïbe n'ait pas donné lieu à un développement spécifique — au même titre que le théâtre, le cinéma, les arts plastiques ou la musique — mais il est vrai que les références directes ou implicites à ce double trésor, de la francophonie et de la créolité, ne manquent pas.

Les textes qui évoquent les racines africaines d'Haïti méritent une attention particulière, qu'il s'agisse du long chemin parcouru, de Port-au-Prince à Dakar, par Jacqueline Scott-Lemoine qui cite le mauricien Edouard Maunick : « Ce n'est pas facile l'exil », ou des interrogations soulevées par Edmond Mfaboum Mbiafu : « si le tiers occidental de l'île de Saint Domingue est vraiment un reflet anticipé du destin politique et social de l'Afrique, que n'a-t-on encore vécu ? »

SOMMAIRE

Haïti … Un monde à part entière, Anne Lescot et Florence Santos da Silva Histoire Patrimoine haïtien (Ayiti Toma), Thomas C. Spear Haïti — une île lumineuse dans la nuit noire, Daniel Maximin L'occultation, Christophe Wargny Jugement de Victor Schoelcher sur l'indemnité exigée des Haïtiens par l'ordonnance du 17 avril 1825 De Saint-Domingue à Haïti : une nation issue de l'esclavage, Marcel Dorigny Agir contre le droit d'ingérence — la méthode Firmin contre celle de Papa Nord (1890-1908), Pascale Berloquin Chassany L'infamie revisitée, Evelyne Trouillot Culture et société Vie culturelle et théâtre 1804-2004 : côté ombre, côté lumière, Paula Clermont Péan L'art contemporain haïtien : une danse entre l'exode et l'exotisme, Barbara Prézeau-Stephenson La musique haïtienne : grande Histoire et petits dieux, Emmanuelle Honorin Musiques haïtiennes à Cuba : influence et échanges, Daniel Chatelain L'avenir du documentaire en Haïti, Rachèle Magloire Haïti ou l'affrontement de deux créolités, Gérard Barthélémy Amour, sexe et genre incarnés : les esprits du vaudou haïtien, Elizabeth McAlister Le vodou haïtien en migration : commerce ou croyance ? Dimitri Béchacq Proverbes haïtiens : sagesse ou sexisme ? Marie Frantz Joachim Haïti et l'Afrique D'Haïti au Sénégal, la remontée du fleuve, Jacqueline Scott-Lemoine Haïti et l'Afrique : douleurs des destinées, spécularité des douleurs, Edmond Mfaboum Mbiafu Parenté et famille en Haïti : les héritages africains, Camille Kuyu Haïti intime Haïti intime, les raisons d'un engagement, Charles Najman La tragédie du roi Léon Dorjus IV, Patrice Monfort Portrait en creux, Nancy Huston