Serge Dunis (dir.)

Le Grand Océan : le temps et l'espace du Pacifique

Georg Éditeur - collection Ethnos

Genève, 2003

Le Grand Océan : le temps et l'espace du Pacifique / textes réunis sous la direction de Serge Dunis. - Genève : Georg Éd., 2003. - 520 p. : ill., cartes ; 24 cm. - (Ethnos).
ISBN 2-8527-0866-6

Le « Triangle polynésien » n'est plus ! La figure trop géométrique si bien circonscrite par le pourtour pacifique ne rend plus justice à une culture qui ne se laisse plus contenir, confiner, fût-ce dans la plus remarquable des triangulation. Hawai'i, Rapa Nui (l'île de Pâques), Aotearoa (la Nouvelle-Zélande) sont de fières antennes, mais non des bornes, des sommets, des limites. Serge Dunis, Prologue, p. 15

LA POTERIE, LA PIROGUE ET LA PATATE DOUCE

Temps et espace se renouvellent au sein du plus vieux, du plus grand, du plus profond des océans de la planète. À l'initiative de Serge Dunis, une équipe homogène de chercheurs présente ici le Pacifique sous l'angle fédérateur de la culture polynésienne dont la naissance est intimement liée à l'exploration et au peuplement du tiers liquide du globe.

La première partie, Installation, fournit les récentes données scientifiques de la géologie et de l'archéologie : Alain Bonneville dévoile le volcanisme sous-marin et Christophe Sand, fort de sa découverte de deux poteries intactes à Lapita, balise les 3000 ans fondateurs de la Nouvelle-Calédonie et de Wallis et Futuna : Mélanésie insulaire et Polynésie occidentale des pionniers du grand large.

Dépassant les sommets du Triangle polynésien — Hawai'i, Nouvelle-Zélande et Pâques —, la deuxième partie, Contacts, prolonge le voyage pré-européen jusqu'en Amérique du Sud avec Serge Dunis, retrouve les navigateurs des Lumières dans le sillage d'Odile Gannier, évalue le choc des cultures grâce à Christine Pérez, Serge Tcherkézoff et Claude Delmas.

Les résurgences culturelles fleurissent en troisième partie où le maître d'astres et de navigation Ben Finney en personne se penche sur la renaissance des pirogues au long cours. Marie-Noëlle Capogna loue l'ubiquité du tahitien, Simone Grand celle des tradipraticiens, Flora Devatine conte l'histoire traditionnelle des noms. Armand Hage et Léopold Musiyan ferment la fresque amérindienne de la reconquête de l'espace et du temps.

De l'Australasie aux Amériques se boucle ainsi le vaste cercle pacifique dont l'originalité inspire l'anthropologie française depuis Mauss et Lévi-Strauss. Sept des quatorze contributions sont signées des membres de l'Équipe de Recherche du professeur Serge Dunis, l'A (prise de pêche en tahitien) — Institut des Anglicistes, Américanistes, Antiquisants et Anthropologues, de l'Université de la Polynésie française.

L'éditeur

SOMMAIRE

Prologue, Serge Dunis L'installation Volcans immémoriaux du Pacifique, Alain Bonneville Le Lapita de Nouvelle-Calédonie ou les pionniers du Grand Océan, Christophe Sand Trois mille ans de Polynésie à Wallis et Futuna, Christophe Sand Le contact Le mariage des deux archipels, l'archipel andin et l'archipel polynésien, Serge Dunis Aux antipodes avec les grands navigateurs français des Lumières, Odile Gannier Oralité et mythopoiétique polynésiennes au somment de la rencontre missionnaire, Christine Pérez Visions européennes et polynésiennes de l'espace-temps insulaire du XVIIIe siècle à nos jours, Serge Tcherkézoff Temps, espace et négation en anglais et en tahitien, Claude Delmas Résurgences océaniques et littorales Jeux de pirogues ou la reconquête hauturière du Pacifique, Ben Finney L'espace de la langue tahitienne au temps de la colonisation, Marie-Noëlle Capogna Chocs de cultures et tradipraticiens à Tahiti, Simone Grand La traversée des Noms en généalogie tahitienne, Flora Devatine Le temps du retour mexicain ou la reconquête, Armand Hage Droit américain et pays potlatch, Léopold Musiyan

COMPLÉMENT BIBLIOGRAPHIQUE

• Flora Devatine, « Tergiversations et rêveries de l'écriture orale — Te Pahu a Hono'ura », Papeete, 1998
• Serge Dunis (dir.), « D'île en île Pacifique », Paris : Klincksieck, 1999
• Serge Dunis (dir.), « Mythes et réalités en Polynésie française », Papeete : Haere po no Tahiti, 2000
• Serge Dunis (dir.), « Mythes et réalités en Polynésie, II : Eloge du métissage », Papeete : Haere po, 2003
• Serge Dunis (ed.), « Sexual snakes, winged maidens and sky gods : myth in the Pacific, an essay in cultural transparency », Nouméa : Le Rocher-à-la-voile ; Papeete : Haere po, 2008 (livre en téléchargement gratuit sur le site des éd. Haere po)
  
• Ben Finney (compiled by), « Pacific navigation and voyaging », Wellington, 1976
• Odile Gannier et Cécile Picquoin (éd.), « 1791 : le voyage du capitaine Marchand, les Marquises et les îles de la Révolution », Papeete, 2003
• Odile Gannier, « Les derniers Indiens de la Caraïbe : image, mythe et réalité », Matoury, 2003
• Simone Grand, « Tahu'a, tohunga, kahuna : le monde polynésien des soins traditionnels », Papeete, 2007
  
• Christine Pérez, « La perception de l'insularité dans les mondes méditerranéen ancien et archipélagique polynésien d'avant la découverte missionnaire », Paris, 2005